(+33) 03 88 09 01 42
parchotel1@orange.fr
  • Contact
  • Fotogalerij
  • Le Pavillon du Parc
  • Nederlands
    • Français
    • English
    • Deutsch
Facebook Twitter Instagram Google plus Linkedin
  • Kamers
  • Speciale aanbiedingen
  • Contact
  • Kamer reserveren
  • Zakelijk overnachten
  • Nederlands
    • Français
    • English
    • Deutsch
  • Kamers
  • Speciale aanbiedingen
  • Contact
  • Kamer reserveren
  • Zakelijk overnachten
Terug naar de vorige pagina
Home

Ons restaurant

Regionale gerechten en verse marktproducten.

Schuif aan en geniet van een heerlijke culinaire ervaring. Laat u verleiden door onze keuken!

RESERVEER UW TAFEL

Wij bieden kwaliteit die aansluit bij uw smaak en uw budget
Voor al uw bijeenkomsten: familiediners, banketten en andere gelegenheden…

Of u nu kiest voor een regionaal, gastronomisch of traditioneel menu

Winstub L’Alexain in Hôtel du Parc
Winstub L’Alexain

Ontdek de charme van een Elzasser winstub met een karakteristiek, warm interieur: traditionele banken, een prachtig houten plafond, twee tegelkachels («Karelhofe») en gekleurde ramen. Geniet hier van regionale gerechten en verse marktproducten.

Brasserie L’Alexain in Hôtel du Parc
Brasserie L’Alexain

Geniet van de warme, intieme sfeer in deze mooie, lichte zaal langs de beboste oevers van de Falkenstein. Het verzorgde interieur en de smaakvolle, verfijnde keuken vormen een harmonieus geheel.

Terras van restaurant L’Alexain in Hôtel du Parc
Op het terras

Bij mooi weer kunt u heerlijk buiten eten op het terras langs de rivier. Geniet van onze smaakvolle gerechten in de schaduw van de eeuwenoude wijnstok.

ONZE MENU’S EN ARRANGEMENTEN

  • De menu’s van L’Alexain
  • Onze menukaart
  • La carte des vins
  • Aperitieven
  • Digestieven
  • COCKTAILS & Vins au verre

De menu’s van L’Alexain

Menu Terroir 39€

Aardappelkoekje met gemarineerde zalm op Alexain-wijze
of
6 slakken op Elzasser wijze
***
Tussengerecht
***
Zuurkool op Elzasser wijze
of
Hertenragout, huisgemaakte spätzle en rodekool
***
Taart van de dag

Winstub 47€

Eendenfoiegras met chutney
***
Tussengerecht
***
Rundertournedos van de bakplaat met pommes dauphine
***
Crème brûlée met huisgemaakte citroensorbet
***
Bord met 3 kazen
(Toeslag 7 €)

Vegetarisch 29€

Soep
***
Groentelasagne
***
Dessert van de dag


Het kindermenu van L’Alexain
Menu voor 14.50 €

(Kinderen tot en met 15 jaar)

Gevogelteschnitzel met roomsaus,
Friet
***
IJs

Onze menukaart

ONZE VOORGERECHTEN

Huisgemaakte eendenfoiegras met chutney 21€
Huisgemaakte eendenfoiegras met chutney
6 slakken op Elzasser wijze 9.50€
6 slakken op Elzasser wijze
Soep van de dag 9€
Soep van de dag
Gourmetsalade Klein : 13€ Groot : 19.50€
Gourmetsalade
Aardappelkoekje met gemarineerde zalm op Alexain-wijze Klein : 13€ Groot : 19€
Aardappelkoekje met gemarineerde zalm op Alexain-wijze
Gemengde salade 9.50€
Gemengde salade

ONZE HOOFDGERECHTEN

Kabeljauwfilet met groenten 21€
Kabeljauwfilet met groenten
Huisgemaakte groentelasagne (vegetarisch) 18€
Huisgemaakte groentelasagne (vegetarisch)
Royale koninginnenpastei met huisgemaakte spätzle 22€
Royale koninginnenpastei met huisgemaakte spätzle
Traditionele zuurkoolschotel met garnituur 23.50€
Traditionele zuurkoolschotel met garnituur
Hertenragout met rodekool en grootmoeders garnituur (huisgemaakte spätzle) 23€
Hertenragout met rodekool en grootmoeders garnituur (huisgemaakte spätzle)
Kalfs cordon bleu met champignonsaus 24€
Kalfs cordon bleu met champignonsaus
Rundertournedos met bospaddenstoelensaus en huisgemaakte pommes dauphine 27€
Rundertournedos met bospaddenstoelensaus en huisgemaakte pommes dauphine
Kikkerbilletjes op Provençaalse wijze 22€
Kikkerbilletjes op Provençaalse wijze

Onze desserts

IJs: vanille, koffie, aardbei / Sorbet: citroen, framboos 2,80€ (per bol)
IJs: vanille, koffie, aardbei / Sorbet: citroen, framboos
Huisgemaakte taart van de dag 7.50€
Huisgemaakte taart van de dag
Crème brûlée met citroensorbet 9.50€
Crème brûlée met citroensorbet
Suggestie van de chef 8€
Suggestie van de chef
Verse fruitsalade 8€
Verse fruitsalade
Chocoladebrownie 9€
Chocoladebrownie
Bord met drie kazen 9€
Bord met drie kazen

Onze chef en zijn team bereiden heerlijke gerechten voor u

La carte des vins

Les vins de l’Alexain

A.O.C. Crémant D’alsace 75cl

Crémant Brut Cuvée L’ALEXAIN Jux, Eguisheim 29€
Crémant Brut Rosé Dom Paul Buecher, Wettolsheim 32€

Cuvée Maison De L’Alexain 75cl

Cuvée « Gentil » (Riesling/Pinot Blanc) Dom Lichtle, Ammerschwihr 2020 - 2021 28€
Rosé de L’ALEXAIN Dom. Schoepfer, Wettolsheim 2023 27€
Pinot Noir L ‘ALEXAIN Dom. Lichtle, Ammerschwihr 2022 29€

A.O.C Muscat 75cl

Muscat Expression BIO Dom. Paul Buecher, Wettolsheim 2022 30€

A.O.C Pinot Blanc 75cl

Pinot Blanc - Dom. Schoepfer, Wettolsheim - 2019 28€
Auxerrois Sec - Dom. Recht - 2021 3.50€

A.O.C. Pinot Gris 75cl

Pinot Gris - Dom. Schoepfer, Wettolsheim - 2021 29€
Pinot Gris Expression BIO - Dom. Buecher, Wettolsheim - 2020 31€
Pinot Gris Grand Cru Brand - Dom. Buecher, Wettolsheim - 2017 36€

A.O.C Riesling 75cl

Riesling lieu-dit Stierkopf - Dom. Becht, Dorlisheim - 2021 29€
Riesling Expression BIO Dom. Buecher, Wettolsheim 2019 – 2020 31€
Riesling Grand Cru Brand Dom. Buecher, Wettolsheim 2020 34 €

A.O.C. Gewürztraminer 75cl

Riesling lieu-dit Stierkopf Dom. Becht, Dorlisheim 2021 29 €
Riesling Expression BIO Dom. Buecher, Wettolsheim 2019 – 2020 31 €
Riesling Grand Cru Kaefferkopf Dom. Lichtle, Ammerschwihr 2020 32 €
Riesling Grand Cru Brand Dom. Buecher, Wettolsheim 2020 34 €

A.O.C. Gewürztraminer 75cl

Gewürztraminer Dom Lichtle, Ammerschwihr 2022 28 €
Gewürztraminer Grand Cru Hengst Dom Schoepfer, Wettolsheim 2018 33 €
Gewürztraminer Bio Herrenweg Dom Buecher 2018 30 €
Gewürztraminer Vendanges Tardives Dom Buecher, Wettolsheim 2018 50€
Grenadine, Fraise, Citron, Menthe, Orgeat

A.O.C. Pinot Noir 75cl

Pinot Noir Cuvée L’ALEXAIN Dom Lichtle, Ammerschwihr 2022 29 €
Pinot Noir Prestige Dom Schoepfer, Wettolsheim 2022 30 €
Grenadine, Fraise, Citron, Menthe, Orgeat
Pinot Noir Stierkopf Dom Becht, Dorlisheim 2022 32 €
pomme, orange, ananas, tomate
Pinot Noir Les Terrasses „Barrique“ Dom Buecher, Wettolsheim 2020 34 €

Exceptionnel

Pinot Noir L’Insolite „rouge barrique“ 75cl Dom Schoepfer, Wettolsheim 2018 40 €

Nos idées cadeaux à offrir ou à se faire offrir :

Whisky Awa 50 CL 60 €
Edelssencia Alexain 75 cl 10 €
Crémant Alexain 75 cl 19 €
Pinot noir Alexain 75 cl 19 €
Rosé Alexain 75 cl 18 €
Gentil 75 cl 18 €

Bordeaux 75cl

Rouge

Château BelleVue A.O.C Bordeaux 2019 27 €
Château La Fleur Coterie A.O.C. Bordeaux 2019 29 €
Petit Canon de Lariveau A.O.C. Canon-Fronsac 2020 31 €
Château Lariveau A.O.C. Canon-Fronsac 2018 30 €
Château Croix Meunier A.O.C. Saint-Emilion Grand Cru 2019 34 €

Bourgogne 75cl

Blanc

A.O.C. Chablis Dom. Sequinot-Bordet 2022 34 €
Savigny Les Beaunes Clos des Godeaux Dom. d’Ardhuy 2015 34 €
Beaunes 1er Cru Les Theurons Dom. d’Ardhuy 2019 55 €

Rouge

A.O.C. Hautes-Côtes de nuits « Clos Vignon » Dom. Thevenot 2021 30 €
A.O.C. Givry “Grand Terroir” Dom. Masse 2021 33 €
A.O.C. Gevrey-Chambertin les Carougeois Dom. Machard de Gramont 2022 60 €
A.O.C. Nuits-Saint-Georges V. Vignes Dom. Machard de Gramont 2022 58 €

Beaujolais 75cl

A.O.C. Beaujolais Villages Domaine de Nugues 2022 28 €
A.O.C. Morgon les charmes Domaine Gonin 2021 31 €

Provence 75cl

IGP Côtes de Catalanes Domaine famille Sol 2020 27€
A.O.C. Syagria Coteaux varois en Provence 2022 30€
Pigoudet Vin de Provence 2021/2022 28€
Rosé de Provence Grange Neuve 2022 32€

Champagne 75cl

Comtesse Daniele Brut Dom Chardonay 50 €

Sélection de La Vallée du Rhône 75cl

Rouge

A.O.C. Côte du Rhône vieilles vignes Domaine Olivier Hillaire 2020 29 €
A.O.C. Vacqueyras BIO Domaine de la Ganse 2020 34 €
A.O.C. Château neuf-du-Pape Domaine Olivier Hillaire 2022 54 €
A.O.C. Saint Victor Domaine Olivier Hillaire 2021 28 €

Sélection du Languedoc 75cl

Rouge

Minervois La Réserve Grande Cuvée Château Agnel 2019 29 €
Ivresse des Sens Domaine Sol Payré 2021 29 €
Imo pectore « du fond du cœur » Domaine Sol Payré 2021 30 €
Memento Domaine La Maissonnière 2018 30 €

Sélection de Vin de la Loire 75cl

Rouge

A.O.C. Anjou Château de Passavant 2022 27 €
A.O.C. Chinon Dom Charles Pain 2023 29 €

Les Whisky AWA « Authentique Whisky Alsace »
N’hésitez pas à demander conseil
Les prix sont entre 8.50€ et 12.00€ les 4cl selon les degrés d’alcool.

Aperitieven

Tapbier « Licorne » 25 cl 3.40 €
Tapbier « Licorne » 50 cl 6.30 €
Seizoensbier 25 cl 3.90 €
Seizoensbier 50 cl 7.00 €
Picon Bière 25 cl 3.60 €
Picon Bière 50cl 6.60 €
Panache 25 cl 3.00 €
Alcoholvrij bier (fles 33 cl) 3.50 €
Verre de Gewurztraminer Vendanges tardives 9.00 €
Coupe de crémant Cuvée L’ALEXAIN 5.00 €
Kir crémant 6.00 €
Kir vin blanc 5.70 €

Likeuren naar keuze: zwarte bes, braam, framboos, kastanje, meloen, bloedsinaasappel

Suze, witte of rode Martini 5 cl 5.50 €
Witte of rode port 5 cl 5.00 €
Vodka Absolut Classic/Absolut Citron 4 cl 7.00 €
Ricard 4 cl 6.00 €
Whisky-Coca 9.50 €
Elzasser whisky AWA Single Malt 4 cl 10.50 €

Frisdranken:

½ L Celtic Bleue, Rouge, Verte 3.50 €
1 L Celtic Bleue, Rouge, Verte 6.00 €
Perrier 3.70 €
Siroop met water (grenadine, aardbei, citroen, munt, orgeade) 2.50 €
Limonade 3.00 €
Diabolo (grenadine, aardbei, citroen, munt, orgeade) 3.50 €
Vruchtensap (appel, sinaasappel, ananas, tomaat, abrikoos) 3.50 €
Coca, Coca Light, Zéro, Ice-Tea, Orangina, Schweppes (tonic en citrus) 3.50 €

Digestieven

Andere sterke dranken:

Cognac 8€
Amaretto 6.50€
Bailey’s 6.50€
Cointreau 7€
Calvados 7€
Limoncello 7€
Grand Marnier 6.50€
Bas Armagnac 7€
Don Papa 9€
Genepi 8€

Warme dranken:

Expresso 2.20 €
Cafeïnevrije koffie 2.50 €
Grote koffie 2.50 €
Cappuccino, Latte Macchiato 2.50 €
Thee, kruidenthee 2.50 €
Warme of koude chocolademelk 2.80 €
Koffie met melk 2.80 €
Irish coffee of Elzasser koffie 9.50 €

Onze Elzasser eaux-de-vie
ambachtelijk gedistilleerd in de noordelijke Elzas: 4 CL – 8€

      • Mirabelle d’Alsace, 
      • Framboise d’Alsace,
      • Coing d’Alsace,
      • Framboise sauvage, 
      • Quetsche d’Alsace,
      • Kirsch d’Alsace, 
      • Poire Williams,
      • Elixir de Bière,
      • Vieille prune,
      • Marc de Gewurztraminer, 
      • Marc de Muscat, 
      • Vieux Marc de Pinot Noir

COCKTAILS & Vins au verre

ONZE COCKTAILS

Met alcohol

APEROLSPRITZ (Aperol, crémant) 8.50€
PINACOLADA (rum, ananassap, room, kokosroom) 8.50€
SEX ON THE BEACH (wodka, sinaasappelsap, ananassap met passievrucht-, papaja-, perzik- en meloensmaak) 8.50€
69 (rum, ananassap met guave-, pitaja- en gembersmaak) 8.50€
MAI TAI (rum, sinaasappelsap met kersen-, citroen- en amandelsmaak) 8.50€
GIN TONIC CLASSIC / GIN TONIC BOMBAY 9€ / 10€

Zonder alcohol

PARADISE DREAM (ananassap met aardbei-, framboos- en witteperziksmaak) 7€
CARIBBEAN SUN (exotische mix met sinaasappelsap en mango-, ananas-, kiwi- en sinaasappelsmaak) 7€
KOYO (speelse cocktail op basis van appel- of ananassap met aardbei-, meloen-, banaan-, citroen- en vanillesmaak) 7€
PURPLE (sprankelende mix van framboos, aardbei, citroen, viooltjes, blauwe bes en braam) 7€

Vins au verre et au pichet

                            Le Verre                 ¼                    ½

Rosé de l’Alexain           4.90 €     9.50 €    18.00 €

Riesling                    4.90 €     9.00 €    18.00 € 

Pinot Blanc Auxerrois       4.90 €     9.00 €    18.00 €

Muscat                      4.90 €     9.50 €    18.00 €

Gewurztraminer              5.00 €     8.50 €    18.00 €

Pinot Noir                  4.90 €     8.50 €    18.00 €

Bordeaux                    4.50 €     8.50 €    17.00 €

Côte du Rhône               4.50 €     8.50 €    17.00 €

Elzasser AWA-whisky

Overmatig alcoholgebruik is schadelijk voor de gezondheid. Drink met mate.

Nettoprijzen in euro – inclusief btw en bediening. Herkomst van ons vlees: Frankrijk en Duitsland.

Menu Winstub + Day Spa 65 €
Lunch (Handdoekhuur inbegrepen)

Menu Winstub + Day Spa 68 €
Diner (Handdoekhuur inbegrepen)

De suggesties van L’Alexain

Suggestie voor het dagmenu van restaurant L’Alexain

Elke middag van maandag tot en met zondag
Ons dagmenu met 3 gangen voor 15€

(Voorgerecht + dagschotel 12€ / dessert van de dag 3€)

Avondmenu van restaurant L’Alexain

Elke avond
Een 4-gangenmenu voor 35€ (halfpensionmenu)

Onze suggesties om mee te nemen:

– Huisgemaakte eendenfoiegras – Gerookte foiegras – Huisgerookte zalm
(Neem contact met ons op voor de prijzen)

Wij staan voor u klaar voor suggesties of aanvragen op maat

De suggesties van L’Alexain

Suggestie voor het dagmenu van restaurant L’Alexain

Elke middag van maandag tot en met zondag
Ons dagmenu met 3 gangen voor 15€

(Voorgerecht + dagschotel 12€ / dessert van de dag 3€)

Avondmenu van restaurant L’Alexain

Elke avond
Een 4-gangenmenu voor 35€ (halfpensionmenu)

Onze suggesties om mee te nemen:

– Huisgemaakte eendenfoiegras – Gerookte foiegras – Huisgerookte zalm
(Neem contact met ons op voor de prijzen)

Wij staan voor u klaar voor suggesties of aanvragen op maat

address

CONTACT

33, rue de la République
67110 Niederbronn Les Bains - France


(+33) 03 88 09 01 42
(+33) 03 88 09 05 80
parchotel1@orange.fr

INFORMATIE

  • Juridische informatie
  • Contact
  • Coffret Alsace

ONZE HOTELS IN DE ELZAS

Grand Hôtel Filippo ☆☆☆☆
Majestic Alsace ☆☆
Hôtel Munsch ☆☆☆
L'Alexain trois epis ☆☆☆
Le Jean Sébastien Bach ☆☆☆☆
Hôtel Vignette Alsace☆☆☆

parchotel.net © - Alle rechten voorbehouden.
Mogelijk gemaakt door OTELYA
  • Français
  • English
  • Deutsch
  • Nederlands
We gebruiken cookies en andere trackingtechnologieën om uw browse-ervaring op onze website te verbeteren, u gepersonaliseerde inhoud en gerichte advertenties te tonen, het verkeer op onze website te analyseren en inzicht te krijgen in de herkomst van onze bezoekers. Privacybeleid